Folding Stamps

Source: Dave Richeson @divbyzero and Henry Dudeny.

The following is perhaps best attempted with a physical prop.

Here’s a bit from the original source:

Screenshot of a text containing the original problem